දකුණු ආසියාවේ අතිශය ජනප්‍රිය ප්‍රබන්ධ කතා රචිකාවක වූ හැන් කාංග් මෙවර නොබෙල් සාහිත්‍ය ත්‍යාගය දිනූ බව ලෝකය පුරාම කතාබහට ලක් වූයේ ප්‍රධානම මාතෘකාව බවට වෙමිනි. ඇය මෙසේ නොබෙල් ත්‍යාගයෙන් පිදුම් ලැබුවේ ප්‍රථම දකුණු කොරියානු ලේඛිකාව සහ සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගයක් ලැබූ පළමු ආසියානු ලේඛිකාව වෙමිනි. ලේඛන ජීවිතයේදී ඇගේ සෑම නිර්මාණයක්ම ලෝකය ඉදිරියේ කතා බහට ලක්වන තරම් අනර්ඝ නිර්මාණ වීම ඇගේ විශේෂත්වයයි.

1970 නොවැම්බර් 27 උපත ලද හැන් කාංග් උපත ලබන්නේ සාහිත්‍ය පසුබිමක් සහිතවය. ඇගේ පියා නවකතා රචක හැන් ස්යුං-වොන් ය. ඇගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා වන හැන් ඩොං-රිම් ද නවකතාකරුවෙකු වන අතර ඇගේ බාල සොහොයුරා වන හැන් කන්ග්-ඉන් නවකතාකරුවෙකු සහ කාටුන් ශිල්පියෙකි.

ඇගේ පියා ඔහුගේ ලේඛන දිවිය සමඟ ජීවිතය ගැටගසා ගැනීමට වෙහෙස වූ අතර එය ඔහුගේ පවුලට අහිතකර ලෙස බලපෑවේය. මේ නිසා හැන් ඇගේ ළමා කාලය ගැන සඳහන් කළේ "එය කුඩා දරුවෙකුට ඕනෑවට වඩා අපහසු කාලයක් බවයි. කෙසේ වෙතත්, පොත්වලින් වට වී සිටීම ඇයට සැනසීමක් ගෙන දුනි. 1993 දී, හන් යොන්සෙයි විශ්වවිද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත් අතර, එහිදී ඇය කොරියානු භාෂාව සහ සාහිත්‍යය පිළිබඳ ප්‍රධානියා විය. 1998 දී ඇය අයෝවා විශ්වවිද්‍යාලයේ ජාත්‍යන්තර ලේඛන වැඩසටහනට ඇතුළත් විය.

2007 සිට 2018 දක්වා ඇය සෝල් කලා ආයතනයේ නිර්මාණාත්මක ලේඛන අංශයේ මහාචාර්යවරියක් ලෙස සේවය කළාය. 2016 දී ප්‍රබන්ධ සඳහා බුකර් ත්‍යාගය හිමිකර ගත් ඈ 2024 දී සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය පිරිනමන පළමු දකුණු කොරියානු ලේඛිකාව සහ පළමු ආසියානු ලේඛිකාව බවට පත්වූවාය.

හැන්ගේ සාහිත්‍ය ජීවිතය ආරම්භ වූයේ 1993 දී "වින්ටර් ඉන් සෝල්" ඇතුළු ඇගේ කවි පහක් ත්‍රෛමාසික සාහිත්‍යය සහ සමාජයීය සඟරාවේ පළ වූ විටය. ඇය ඊළඟ වසරේ ප්‍රබන්ධ කතාවට පිවිසියාය. ඇයගේ මුල්ම කෙටි කතාව "The Scarlet Anchor" එය "සෝල් ෂින්මුන් වසන්ත සාහිත්‍ය තරගයේ" ජයග්‍රාහී ප්‍රවේශයක් විය. ඇයගේ ප්‍රථම කතා එකතුව, A Love of Yeosu, 1995 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහි නිරවද්‍ය, දැඩි බව සහ සංයුතිය නිසා වැඩි අවධානයට ලක් විය.

2007 දී හැන් විසින් සංගීත ඇල්බමයක් සමඟින් "A Song to Sing Calmly" නම් පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මුලදී ඇය ගායනා කිරීමට අදහස් නොකළ නමුත් සංගීතඥයකු සහ සංගීතඅධ්‍යක්ෂවරයෙකු වන Han Jung Rim තරයේ කියා සිටියේ Han Kang විසින් එම ගීත පටිගත කළ යුතු බවයි.

තම විද්‍යාල අවධියේදී, කොරියානු නූතනවාදී කවියෙකු වන යි සංග්ගේ කාව්‍ය පේළියකට හැන් එකල උමතුවෙන් සිටියාය. "මනුෂ්‍යයන් ශාක විය යුතු බව මම විශ්වාස කරමි." ඈ එම කාව්‍ය පෙළට දැඩි සේ ආදරය කළ බව බොහෝ තැන්වලදී කියා තිබිණ.

ඇයගේ වඩාත්ම සාර්ථක කෘතිය වන The Vegetarian ලිවීමට එය ආශ්වාදයක් විය. කොටස් තුනකින් යුත් නවකතාවේ දෙවැනි කොටස වන "Mongolian Mark" කෘතිය " සංග් සාහිත්‍ය සම්මානය (Yi Sang Literary Award)" දිනා ගත්තේය. මේ කතා මාලාවේ ඉතිරි කොටස (The Vegetarian and Fire Tree) ගිවිසුම්ගත ගැටලු නිසා ප්‍රමාද විය.

ද වෙජිටේරියන් හැන්ගේ පළමු නවකතාව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කළ නමුත්, ඩෙබොරා ස්මිත් එය පරිවර්තනය කරන අවස්ථාව වන විට ඇය ලොව පුරා අවධානයට ලක්ව තිබුණි.

විශාරදයන් එහි වැරදි කිහිපයක් හඳුනාගෙන තිබූ බැවින්, පරිවර්තනය සම්බන්ධයෙන් යම් මතභේදයක් ඇති වී තිබේ. පරිවර්තන කෘතිය වෙනුවෙන් හැන් සහ ස්මිත් යන දෙදෙනාම 2016 ජාත්‍යන්තර බුකර් ත්‍යාගය දිනා ගත්හ. සම්මානය සඳහා නම් කළ පළමු කොරියානු ජාතිකයා හැන් වන අතර, එහි ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයේ ප්‍රබන්ධ සඳහා ජාත්‍යන්තර බුකර් ත්‍යාගය දිනාගත් පළමු කොරියානු භාෂා නවකතාව එය විය.The Vegetarian, The New York Times Book Review විසින් "2016 වසරේ හොඳම පොත් 10න් එකක්" ලෙස ද තෝරා ගන්නා ලදී.

හැන්ගේ තුන්වැනි නවකතාව, The White Book වේ. එය 2018 ජාත්‍යන්තර බුකර් ත්‍යාගය සඳහා කෙටි ලැයිස්තුවට ඇතුළත් විය.

හන්ගේ Human Acts නවකතාව 2016 ජනවාරි මාසයේදී Portobello Books නිකුත් කරන ලදී. 2017 ඔක්තෝබර් 1 වැනි දින ඉතාලියේදී ඇඩෙල්ෆි එඩිසියෝනි විසින් මානව ක්‍රියා, Atti Umani යන ඉතාලි පරිවර්තනය සඳහා ප්‍රිමියෝ මලපාර්ටේ සම්මානය හැන්ට ලැබුණි. ඇයගේ 2017 ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාව The White Book කේන්ද්‍රගත වන්නේ ඇගේ වැඩිමහල් සොහොයුරිය, ඇය ඉපදී පැය දෙකකට පසු මියගිය ළදරුවෙකුගේ වියෝව පිළිබඳවයි.

හැන්ගේ නවකතාව We Do Not Part 2021 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. එය 1948-49 ජෙජු නැඟිටීම සහ ඇගේ මිතුරියගේ පවුලට එහි බලපෑම ගැන පර්යේෂණ කරන ලේඛකයෙකුගේ කතාව කියයි. නවකතාවේ ප්‍රංශ පරිවර්තනය 2023 දී Prix Medicis Etranger සම්මානය දිනා ගත්තේය.

2023 දී, හැන්ගේ සිවුවැනි පූර්ණ-දිග නවකතාව වන Greek Lessons, ඩෙබොරා ස්මිත් සහ ඊ යෙව්න් විසින් ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදී. The Atlantic (අත්ලාන්තික් සාගරය) එය හැඳින්වූයේ "වචන ප්‍රමාණවත් නොවන අතර හීලෑ කිරීමට තරම් බලවත්" යන පොතක් ලෙසයි.

හැන් විවාහ වී සිටින්නේ ක්‍යොන්ග් හී සයිබර් විශ්වවිද්‍යාලයේ සාහිත්‍ය විචාරකයෙකු සහ මහාචාර්යවරයෙකු වන හොං යොන්ග්-හී සමඟයි. හැන්ට පුතෙකු සිටී. 2018 සිට හැන් සෝල් හි පොත් සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යයි.

හැන් 2005 වසරේදී මොංගෝලියන් මාර්ක් සඳහා Yi Sang සාහිත්‍ය සම්මානය (The Vegetarian හි දෙවන කොටස)ත් Baby Buddha නවකතාව සඳහා 1999 දී 25 වැනි කොරියානු නවකතා සම්මානය සහ 2000 වසරේ අද තරුණ කලාකරු සම්මානය දිනා ගත්තාය. කොරියානු සංස්කෘතික අමාත්‍යාංශය විසින් 2010 වසරේදී The Wind is Blowing කෘතිය සඳහා ඩොන්ග්‍රි සාහිත්‍ය සම්මානයෙන් පිදෙන ලදී.

2018 හි, අනාගත පුස්තකාල ව්‍යාපෘතියට දායක වීමට තෝරාගත් පස්වැනි ලේඛිකාව බවට හැන් පත් විය. ව්‍යාපෘතියේ සංවිධායක Katie Paterson පැවසුවේ හැන් තෝරාගෙන ඇත්තේ ඇය "ලෝකය පිළිබඳ අපගේ දැක්ම පුළුල් කරන" නිසා බවයි.

හැන් 2023 හි රාජකීය සාහිත්‍ය සංගමයේ ජාත්‍යන්තර ලේඛකයෙකු ලෙස තේරී පත් විය.

2024 ජූලි මාසයේදී නිව්යෝර්ක් ටයිම්ස් හි "21 වැනි සියවසේ හොඳම පොත් 100" අතරට තේරුණු The Vegetarian 49 වැනි ස්ථානයට පත් විය.

2024 දී, හැන්ට ස්වීඩන් ඇකඩමිය විසින් සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය පිරිනමන ලදී. මෙහිදී ඇය ප්‍රථම දකුණු කොරියානු ලේඛිකාව සහ සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගයෙන් පිදුම් ලැබූ පළමු ආසියානු ලේඛිකාව බවට පත් වූවාය.

විදුමිණි දිසාකරුණා